HOW TO REGISTER AS A BONE MARROW DONOR


6-year-old Isabelle explains How to Register with DKMS as a bone marrow donor. If you're committed to saving a life... register online today.


HOW TO DONATE BONE MARROW


Bone Marrow Donation Specialist, Dr. Marrow, explains the 2 ways to donate bone marrow. Listen up and you might just learn that bone marrow donation is much easier than you think... and it has nothing to do with your spine! Maybe Dr. Marrow will inspire you to do something great, like register with DKMS as a bone marrow donor.


Educar


Cómo donar médula ósea

El método que se usa para la donación depende de las necesidades del paciente y es el médico del paciente quien define qué método se empleará.

A. Células progenitoras (madre) de la sangre periférica (PBSC, por sus siglas en ingles): pbsc.jpg
En este método, las células se recolectan del torrente sanguíneo. Para aumentar la cantidad de células madre en la sangre periférica, a los donantes se les administran inyecciones diarias de una proteína sintética llamada filgrastima durante 4 días antes de la recolección y también en el día del proceso.

El día de la recolección, se usa una aguja estéril para extraerle sangre al donante por uno de sus brazos. La sangre se pasa por una máquina que separa los células madre (las células progenitoras). El resto de la sangre se le devuelve al donante por el otro brazo. la recolección de células es un procedimiento ambulatorio que toma de 4 a 6 horas en 1 ó 2 días consecutivos.

Posibles efectos secundarios y recuperación: Mientras toman el medicamento, es posible que el donante sienta síntomas parecidos a los de un catarro (dolor de cabeza, dolor ligero en los huesos o músculos, cansancio). La mayoría de los efectos secundarios se deben calmar dentro de las 48 horas después de haber completado la donación.

B. Donación de médula ósea: marrowillustration.jpg
Las células de médula ósea se recolectan de la parte posterior del hueso pélvico (no de la columna) con una jeringa especial. Al donante se le aplica anestesia general de manera que no siente ningún dolor durante las 1 a 2 horas que dura la extracción, en una intervención quirúrgica ambulatoria.

Posibles efectos secundarios y recuperación Muchos donantes sienten algún dolor, rigidez y posiblemente morretones que les duran hasta dos semanas después de la donación. A la semana de donar, muchos puede regresar al trabajo, al estudio y a muchas de sus actividades cotidianas. La repleción de la médula ósea del donante se logra en cuestión de unas cuantas semanas.

Back to top


Requisitos Para Participar

¿Quién puede donar médula ósea?
En principio, puede inscribirse como donante cualquier persona que goce de buena salud y se encuentre entre los 18 y los 55 años de edad, y que pese por lo menos 110 libras (50 kilos) y no tenga un índice de masa corporal de más de 40.

Se tiene que cumplir con ciertos requisitos de salud. Las restricciones tienen por fin proteger el bienestar tanto del donante como del paciente.

A los donantes se les piden datos personales tales como la edad, su domicilio y su número telefónico. Tales datos se mantienen en reserva pero se incluyen en la base de datos de DKMS.


Todo posible donante TIENE QUE:
  • Estar entre los 18 y los 55 años de edad

  • Gozar de buen estado de salud general

  • Pesar por lo menos 110 libras (49 kilos) y no excederse en el Índice de masa corporal (BMI) de 40

  • No ser seropositivo para el VIH

  • No padecer de cardiopatías graves

  • No tener historical médico de cáncer

  • No padecer de trastornos autoinmunitarios tales como lupus, artritis reumatoide ni esclerosis múltiple

  • No padecer de asma grave (se aceptan donantes que usen su inhalador a diario)

  • No padecer de diabetes que exija la aplicación de insulina

  • No tener hepatitis

  • No ser epiléptico

  • No padecer de problemas crónicos o graves de la espalda (se precisa una evaluación si el posible donante tiene antecedentes de cirugía de la espalda)
Más información

Guía de Peso

weight_chart.jpg

Más información
Si tiene preguntas, puede enviar un mensaje electrónico a DKMS. Diríjase a info@dkmsamericas.org.

Back to top


WHY WORK WITH DKMS?

We Can Help!

  • Al combinar nuestros años de experiencia organizando campañas para encontrar donantes con la participación entusiasta de la familia y los amigos del paciente, creamos factores poderosos que conducen al éxito de tales campañas.

  • DKMS te puede ayudar a organizar tu campaña en cualquier parte de Estados Unidos.

  • DKMS uses high resolution typing minimizing search time for patients.

  • DKMS does not require new donors to pay the $65 registration fee.

Back to top


RIEGA LA VOZ - SPREAD THE WORD

Cuando estés planeando un evento, las redes sociales en Internet te pueden ayudar a regar la voz. Te recomendamos que utilices estos sitios para circular la información, para crear conciencia y para buscar contactos. He aquí algunas sugerencias: Join the DKMS Online Community

  • Únte a nosotros en Facebook y hazte fan.

  • Síguenos en Twitter.

  • Carga el miniprograma (el widget DKMS news widget) de noticias de DKMS a tu página o a tu blog, y sugiéreles a tus amigos que hagan lo mismo.

  • Watch our videos on You Tube and share them with your friends.

Back to top


Click Here for Preguntas Frecuentes (FAQ)

Back to top